شبای دراز ِ بيسحر/حسينقلي نِشِس پکر
تو رختخوابش دمرو/تا بوق ِ سگ اوهواوهو.
تموم ِ دنيا جَم شدن/هِي راس شدن هِي خم شدن
فرمايشا طبق طبق/همهگي به دورش وَقّ و وقّ
بستن به نافش چپ و راس/جوشوندهی ملاپيناس
دَماش دادن جوون و پير/نصيحتای بينظير:
«ــ حسينقلي غصهخورَک/خنده نداری به درک!
خنده که شادی نميشه/عيش ِ دومادی نميشه.
خندهی لب پِشک ِ خَره/خندهی دل تاج ِ سره،
خندهی لب خاک و گِله/خندهی اصلي به دِله...»
حيف که وقتي خوابه دل/وز هوسي خرابه دل،
وقتي که هوای دل پَسه/اسير ِ چنگ ِ هوسه،
دلسوزی از قصه جداس/هرچي بگي باد ِ هواس!
حسينقلي با اشک و آه/رف دَم ِ باغچه لب ِ چاه
گُف: «ــ ننهچاه، هلاکتم/مردهی خُلق ِ پاکتم!
حسرت ِ جونم رُ ديدی/لبتو امونت نميدی؟
لبتو بِدِه خنده کنم/يه عيش ِ پاينده کنم.»
ننهچاهه گُف: «ــ حسينقلي/ياوه نگو، مگه تو خُلي؟
اگه لَبمو بِدَم به تو/صبح، چه امونَت چه گرو،
واسهيي که لب تَر بکنن/چيچي تو سماور بکنن؟
«ضو» بگيرن «رَت» بگيرن/وضو بيطاهارت بگيرن؟
ظهر که ميباس آب بکشن/بالای باهارخواب بکشن،
يا شب ميان آب ببرن/سبو رُ به سرداب ببرن،
سطلو که بالا کشيدن/لب ِ چاهو اينجا نديدن
کجا بذارن که جا باشه/لايق ِ سطل ِ ما باشه؟»
ديد که نه والّلا، حق ميگه/گرچه يه خورده لَق ميگه.
حسينقلي با اشک و آ/رَف لب ِ حوض ِ ماهيا
گُف: «ــ باباحوض ِ تَرتَری/به آرزوم راه ميبری؟
ميدی که امانت ببرم/راهي به حاجت ببرم
لبتو روُ مَرد و مردونه/با خودم يه ساعت ببرم؟»
حوضْبابا غصهدار شد/غم به دلش هَوار شد
گُف: «ــ بَبَه جان، بِگَم چي/اگر نَخوام که همچي
نشکنه قلب ِ ناز ِت/غم نکنه دراز ِت:
حوض که لبش نباشه/اوضاش به هم ميپاشه
آبش ميره تو پِيگا/بهکُل ميرُمبه از جا.»
ديد که نه والّلا، حَقّه/فوقش يه خورده لَقّه.
حسينقلي اوهوناوهون/رَف تو حياط، به پُشت ِ بون
گُف: «ــ بيا و ثواب بکن/يه خير ِ بيحساب بکن:
آباد شِه خونِمونت/سالم بمونه جونت!
با خُلق ِ بيبائونهت/لب ِتو بده اَمونت
باش يه شيکم بخندم/غصه رُ بار ببندم
نشاط ِ يامُف بکنم/کفش ِ غمو چَن ساعتي
جلو ِ پاهاش جُف بکنم.»/بون به صدا دراومد
به اشک و آ دراومد:/«ــ حسينقلي، فدات شَم،
وصلهی کفش ِ پات شَم/ميبيني چي کردی با ما
که خجلتيم سراپا؟/اگه لب ِ من نباشه
جانُوْدونيم کجا شِه؟/بارون که شُرشُرو شِه
تو مُخ ِ ديفار فرو شِه/ديفار که نَم کشينِه
يِههُوْ از پا نِشينه،/هر بابايي ميدونه
خونه که رو پاش نمونه/کار ِ بوناشم خرابه
پُلش اون ور ِ آبه./ديگه چه بوني چه کَشکي؟
آب که نبود چه مَشکي؟»
ديد که نه والّلا، حق ميگه/فوقش يه خورده لَق ميگه.
حسينقلي، زار و زبون
وِيْلِهزَنون گريهکنون
لبش نبود خنده ميخواس
شادی پاينده ميخواس.
پاشد و به بازارچه دويد
سفره و دستارچه خريد
مُچپيچ و کولبار و سبد
سبوچه و لولِنگ و نمد
دويد اين سر ِ بازار
دويد اون سر ِ بازار
اول خدا رُ ياد کرد
سه تا سِکّه جدا کرد
آجيل ِ کارگشا گرفت
از هم ديگه سَوا گرفت
که حاجتش روا بِشه
گِرَهش ايشالّلا وابشه
بعد سر ِ کيسه واکرد
سکهها رو جدا کرد
عرض به حضور ِ سرورم
چي بخرم چيچي نخرم:
خريد انواع ِ چيزا
کيشميشا و مَويزا،
تا نخوری نداني
حلوای تَنتَناني،
لواشک و مشغولاتي
آجيلای قاتيپاتي
اَرده و پادرازی
پنير ِ لقمهْقاضي،
خانُمايي که شومايين
آقايوني که شومايين:
با هَف عصای شيشمني
با هفتا کفش ِ آهني
تو دشت ِ نه آب نه علف
راه ِشو کشيد و رفت و رَف
هر جا نگاش کشيده شد
هيچچي جز اين ديده نشد:
خشکهکلوخ و خار و خس
تپه و کوه ِ لُخت و بس:
قطار ِ کوهای کبود
مث ِ شترای تشنه بود
پستون ِ خشک ِ تپهها
مث ِ پيرهزن وخت ِ دعا.
«ــ حسينقلي غصهخورک
خنده نداشتي به درک!
خوشي بيخ ِ دندونت نبود
راه ِ بيابونت چي بود؟
راه ِ دراز ِ بيحيا
روز راه بيا شب راه بيا
هف روز و شب بکوببکوب
نه صُب خوابيدی نه غروب
سفرهی بينونو ببين
دشت و بيابونو ببين:
کوزهی خشکت سر ِ راه
چشم ِ سيات حلقهی چاه
خوبه که اميدت به خداس
وگرنه لاشخور تو هواس!»
□
حسينقلي، تِلُوخورون
گُشنه و تشنه نِصبِهجون
خَسّه خَسّه پا ميکشيد
تا به لب ِ دريا رسيد.
از همه چي وامونده بود
فقطاَم يه دريا مونده بود.
«ــ ببين، دريای لَملَم
فدای هيکلت شَم
نميشه عِزتت کم
از اون لب ِ درازوت
درازتر از دو بازوت
يه چيزی خِير ِ ما کُن
حسرت ِ ما دوا کُن:
لبي بِده اَمونت
دعا کنيم به جونت.»
«ــ دلت خوشِه حسينقلي
سر ِ پا نشسته چوتولي.
فدای موی بور ِت!
کو عقلت کو شعور ِت؟
ضررای کارو جَم بزن
بساط ِ ما رو هم نزن!
مَچِّده و منارهش
يه درياس و کنارهش.
لب ِشو بدم، کو ساحلش؟
کو جيگَرَکيش کو جاهلش؟
کو سايبونش کو مشتريش؟
کو فوفولش و کو نازپَریش؟
کو نازفروش و نازخر ِش؟
کو عشوهييش کو چِشچَر ِش؟»
□
حسينقلي، حسرت به دل
يه پاش رو خاک يه پاش تو گِل
دَساش از پاهاش درازتَرَک
برگشت خونهش به حال ِ سگ.
ديد سر ِ کوچه راهبهراه
باغچه و حوض و بوم و چاه
هِرتِهزَنون ريسه ميرن
ميخونن و بشکن ميزنن:
«ــ آی خنده خنده خنده
رسيدی به عرض ِ بنده؟
دشت و هامونو ديدی؟
زمين و زَمونو ديدی؟
انار ِ گُلگون ميخنديد؟
پِسّهی خندون ميخنديد؟
خنده زدن لب نميخواد
داريه و دُمبَک نميخواد:
يه دل ميخواد که شاد باشه
از بند ِ غم آزاد باشه
يه بُر عروس ِ غصه رُ
به تَئنايي دوماد باشه!
حسينقلي!
حسينقلي!
حسينقلي حسينقلي حسينقلي!»
-
--
--- شاملو